If you can go anywhere on the earth where would you go？
（地球上でどこへでも行けるなら、どこに行きたいですか？）
a part of Japan?
or foreign country?
What would you want to do there?
see a great view?
eat something?
expect to encounters(meet someone)?
There're many many great place that I don't know yet.
I would like to know great places in the world.
Please tell me,
"Where do you want to go?"
or
"a place that your recommended"
thank you.
7ml
英語で書いてる経緯:
31553通目
☆難しい単語をあまり使わずに書いていると思うので
とりあえず全訳（言い訳ともいう）はのせずに送ります。
もしも訳欲しい人がいらっしゃれば日本語再送。
お返事は日本語でも英語でも関係なくお待ちしております。
名前のない小瓶
35456通目の宛名のないメール
小瓶を1520人が拾った
保存0人
お返事が届いています
リトルビュート
I would like to go to TDL!
I live in Kanto, so all of my classmates have been to there several times since they were young children.
They say that's just the way it is.
But!
I've never been to TDL!
Fortunately, a friend of mine promised me that we go there together after we enter university.
I'm looking forward to the day!
I also have many many places where I'd like to go in addition to the amusement park.
First of all, it is not often that I have family trips because my parents don't like to go out on the days off.
I long for trip around Japan or the world!
Of course, my hometown is very nice!
（もしかしたら英語が間違っているかもしれませんm(__)m）
ななしさん
今まだ会えない、大切な人のところへ行きたいです。
あの頃言えなかった、お礼をちゃんとしたい。
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
あれー；；can you が you can になってるー（なんか日本語の誤変換より微妙に恥ずかしい
すんません。
練習も兼ねて書いているので間違いの指摘もありましたらお願いします。
とりいそぎ。
7ml
ななしさん
ストーンヘンジ見に行きたいです。
ななしさん
オススメは大阪…（笑）
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
＃１
どこ？と聞いたので「土地名」がお返事で返ってくるかと思いましたが「人」も場所になるんですね～。
いいなぁ、そういうのも。
＃２
ストーンヘンジか～
Windows2000くらいの時でしたっけ？
デスクトップの画面にストーンヘンジ入ってましたよね。
あれ、どうやってのっけたんでしょうね。
昔の人はどんだけでかかったんでしょうか（笑）
7ml
ななしさん
外国なら、私はイタリアに行ってみたいです。本場のピッツアを食べたり、コロッセオとか見に行ったり、ヴェネツィアでゴンドラに乗ったりしたい！
国内なら水族館巡りがしたいです。あと爬虫類が見えるところにも行きたい。トカゲ可愛い。
旅行先のオススメは長崎と北海道。一度訪れて、個人的に食べ物や景色が好みでした。
ななしさん
ひろしです。
日本語もほしいです。
ななしさん
Look at the cat at the beach in Greece,
I want to drink tea in the UK.
And, future live with loved ones.
・・ Cool!（？）
maitan（by Google Translator)
ななしさん
ウユニ塩湖、おすすめですよ。ご存知でしょうか？
確か、南アメリカの高山都市にあって、とてもきれいな光景が見れるところです。湖ということなのですが、周りには何も視界を遮るものがなく、空が湖に写っていて視界一面に空が見られるようです。本屋さんでその写真集を見つけて、素直に感動しました。その時、ちょうど悩み事があって精神的にまいっていたのですが、その写真を見るだけでなんだか元気が出てきました。あと、浪人する友達に誕生日にプレゼントしました（＾＾）いつか、行ってみたいなぁと思います。
ななしさん
夜明け前の綺麗な海辺。
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
＃９
ウユニ塩原、一応存じてます！
天然の鏡張りみたいなとこですよね。
バックパッカーに有名なところらしいですが最近何かと取り上げられることが多いのかちょいちょいと紹介される機会が増えたようで、私も知ることとなりました。
特に満月の下の写真や青空の下の写真が本当に綺麗ですよね！
いいですねぇ～ 行ってみたい！！
＃10
なるほど。同じ場所でも時間も大事かもしれませんね。
夜風を感じながら新しい一日の始まりを海辺で感じるなんて素敵です。
私の住んでる市内にも海はあるのですが
そういえば一度も夜明けを海で見たことはないなぁ。
もしかしたらすごくもったいないのかもしれない。
一つ思いつきました。
夜明けに、カモメの鳴く浜辺で
天空の城ラピュタに出てくるラッパのメロディーを
トランペットで吹いてみたい。
トランペット持ってないけど…
7ml
ななしさん
I've been so many places all over the world.
Actually going there is totally different from just watching pictures.
The smell of the air
The way people talk
Density of population and isolation
Every bit of things, there never be the same everywhere.
However, I also know that it's not necessary to go anywhere to seek something beautiful.
Because it's always there in which where you live.
Home sweet home.
ななしさん
深海に行きたい！！！
未だ人類が行ったことの無い一番深い所へ行きたい。
ななしさん
アンコールワットやマチュピチュなどの遺跡に行ってみたいです♪
あと中国のクーフン（だったかな？漢字分からない…千と千尋の神隠しの舞台になったとされる街）とか…
もちろん家族と！
一人でも行ってみたいのは綺麗な海の中！
深海も行って（潜って？）みたい…
ミクロの決死圏みたいな人体探検も面白そうです。
ななしさん
南極か北極がいいな。
景色とか空とか凄そう。
ななしさん
I want to go to Europe.
I want to watch delicious food and beautiful scenery.
It is in particular Federal Republic of Germany and France and Switzerland to want to go.
Thank you very much for your advice.
度々おかしい英語が入っています(;´༎ຶД༎ຶ`)
すみません…（´・ω・｀）
白
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
あれ～
６，７，８通目にもお返事を書いたはずなのですが
送信し忘れていたようで、遅くなりました。
順序逆になってしまいすみません。
＃６
イタリア…よかったですよー（ウフフ
実は去年の春休みに行ったのです。
時間の関係でコロッセアは外から見ただけ、
ヴェネチアへの観光の日はまさかの大雨だったのですが（笑）
リベンジに行かねばならないなと思います。
同じイタリアだと、フィレンツェは買い物に楽しくて綺麗な街でしたよ！
＃７
ひろしさん、小瓶に興味をもっていただきありがとうございます。
以下、日本語訳というよりは、日本語ではこんな感じのことが
書きたかったんだよ、という文章になります。直訳でない場合もあります。
＝ ＝ ＝ ＝ 小瓶内容 ＝ ＝ ＝ ＝
地球上のどこへでも行けるなら、あなたはどこに行きたいですか？
日本のどこか？それとも外国ですか？
そこで何がしたいですか？
綺麗な景色を見たい？
何かを食べたい？
誰かとの出会いを期待しますか？
世界には、まだ知らない素晴らしい場所がたくさんあります。
世界の素晴らしい場所を知りたいです。
「どこへ行きたいか」あるいは
「あなたのお勧めの場所」教えてください。
（読んでくださり）ありがとう。
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
こんな感じです。もしよかったら
ひろしさんの行ってみたい場所も教えてください。
一生のうちに行きたいと思える場所が増えると楽しいなと思います。
7ml
ななしさん
私はオーロラを見てみたいです。
死ぬまでに一度は見たい*\(^o^)/*
１４通目の方、九份は中国ではなく台湾ですよ！
以下はまだお返事がない小瓶です。
お返事をしていただけると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。
