何となく思うのだが、自分の口から発して人の耳に入った瞬間から、『自分の言葉』と呼んでいるものは自分のものでは無くなる気がする。
聞き手が悪意をもってこちらの意図をねじ曲げて解釈しようとしている場合は言わずもがなだが、そうでなくても伝言ゲームのように私の言葉は、私の意図はねじ曲がってしまう。
正しく意図を伝えるための技法のようなものは世の中にあふれかえっているが、そうしたものに沿って矯正した言葉は何とも弱々しく頼りない。
誤解されることを恐れるな、という月並みな結論に逃げるつもりは無い。ただ、本当に自分の言葉が大事なら、それは誰にも見せずにしまっておくしか無いのかもしれない。そういうあり方も、否定されるべきではないと思う。
