なぜだかわからないけど、気持ち悪いもの。
「彼氏さん」「彼女さん」「旦那さん」「奥さん」とお互いの配偶者恋人を呼ぶカップル。
他人が相手の恋人を指して呼ぶ場合はこの限りではない。
本当に不思議。
妬みなのかな。
でも、彼氏いたときにそんな呼び方で呼んでなかったぞ。私。
シア
名前のない小瓶
38282通目の宛名のないメール
小瓶を2755人が拾った
保存0人
お返事が届いています
ななしさん
さん、つけるの不思議です。
他人みたいな。夫婦も恋人も他人ですが、不自然な丁寧感がします。
人それぞれ好きに呼ぶのが一番良いです。
ななしさん
めちゃ分かります。
身内に「さん」はいらんやろと。こちらから相手のパートナーを呼ぶときに「奥さん」とか「旦那さん」とかそうやって「さん」をつけるのはわかるんですけどね〜。
ななしさん
いやー。なんかわかるわー。
よく、なんて呼んだら感じ悪く思わないかなーと。
んー。
ツレ?
いやいや、さん付けが気持ち悪いのかなー?
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
さんがいらぬ!と、強く主張していきたい今日この頃(笑)
まあ、何て呼ぶかなんて自由なんですけどね。
シア
ななしさん
国語の先生じゃないので正確な事じゃないかもだけど…
物事には「さん」を付けて良い場合と、いけない場合があるんじゃないでしょうか…。
個人的見解ですが…
「彼氏できた!」
「彼氏がさぁ…」
と当事者が他の第三者に使うのが、本来あるべき正解だとして、それをあえて間違った使い方の「彼氏さん呼び」を使う事に依って、「自分が幼い=かわいい」とする意や、「さん付け」に依って「私はこれだけ大切にしてるのよ」と言う意味合いを感じるからなのではないでしょうか?
なので他人が相手の恋人を指して呼ぶ場合は、この限りではなくなるんだと思います。
桜ももう時期… / 京
ななしさん
子供ができたら「子供さん」って呼ぶのかな(笑)
ななしさん
「奥」や「カミ」では呼び辛いのでそこは勘弁願いたい
刑事コロンボも遠くなったなぁ
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
わー!すっごい!
ありがとう!!
めっちゃすんなりとくる説明だわ。
社長さんなんて自社の社長を呼ばないもんね。
そういうことか。
シア
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
子供さん。やばいww
思い付いたのが、漫才の相方。
まれに、キャラとかで違うこともあるけど、普通はうちの相方っていうよなって。
シア
ななしさん
不快にさせてごめんね
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
できるだけ、正しい日本語を使おうね!!
人を不愉快にしないために!
シア
ななしさん
存外、人の心は移り気なものです。特別な人に「あなただけ」と伝えたいのは、自然な気持ちかと思いますよ。
度が過ぎるとホストさんみたいになりますけれど、実際意中の人が出来たら綺麗事だけではないと思います。会える時に会いたいし、独占したいし、自分を見ていてほしいし、寂しいし、不安でしょうし。
そう言う気持ちが重なったり、重ならなかったりしても一緒にいたいのが「(私の)好きな人」に中るのではないでしょうか。
結婚指輪の始まりが「彼女さん」「彼氏さん」なんだと思いますよ!
ななしさん
【小瓶主さんからお返事きたよ】
ごめん!
言っている意味がわからぬ。
それはまんま、それさえつければ丁寧になると思ってる間違った接客用語みたい。
シア
以下はまだお返事がない小瓶です。
お返事をしていただけると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。