ななしさん
私にはそうには聞こえませんでしたよ。あくまで、私の感覚ですが…。
小瓶さんが、その言葉の前後に「自分もやってない」に近い言葉を仰っていたのなら、全然大丈夫だと思いますよ。
呆れてるような言い方でなければ心配はいりません。お友達さんも理解してくれると思いますよ。
もしも勘違いをされていたとしたら『期限に間に合わせようね』と言われたと思う気がします。
捉え方にもよりますが、よっぽどのことがない限り嫌味には聞こえません。
後悔は悪いことではありませんが、このことで会話が嫌になってしまうのは悲しいことですから。