英語弁論大会に出るかもしれない中3です。スピーチする日本文を考えていたんですけど、英文に直すのが難しくて

今度、英語弁論大会に出るかもしれない中3です。

スピーチする日本文を考えていたんですけど、英文に直すのが難しくて。

英文を作るときはインターネットを使っても構わないのでしょうか？

だれかこの小瓶を拾ってくれるといいけど。。。

本当に返事お願いします！！！

名前のない小瓶

49150通目の宛名のないメール

お返事が届いています

ななしさん

使ってもいいと思うけど、違和感のある文章になりそう。
学校の英語の先生に添削してもらえないのかな？

ななしさん

インターネット使っていいけど、翻訳サイトはちょっと微妙‥‥かもです。

出来たら英語の先生に聞いてみたらどうでしょうか？？

この小瓶にお返事をする

誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
※宛メは受け止めてあげる場所です。否定や批判のお返事はしないでください。

以下はまだお返事がない小瓶です。
お返事をしていただけると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。

♰懺悔りり♰＠ゲー廃病み期

49150通目の小瓶

普通になりたかった。

小瓶の中の手紙を読む

華魅　

49150通目の小瓶

僕らはいつも今を往く

小瓶の中の手紙を読む

みつなし

49150通目の小瓶

何をしても虚しい

小瓶の中の手紙を読む

　兎美

49150通目の小瓶

部活の後輩の話

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

飛び降○

小瓶の中の手紙を読む

すず.

49150通目の小瓶

両親が喧嘩した。私だけ気にしてる。こんなに体調崩して、バカみたい

小瓶の中の手紙を読む

名前の有る小瓶

49150通目の小瓶

クレーマーとかってさ、客観的に見て面白い部分もあるよね。怒り方が不思議〜え、どうしてそんな考え方になるの！？みたいな観点？だと面白かったりとかあるよね

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

子供が発達障害ということ、それにまつわる私の現実…ストレス、苛立ち、諦め

小瓶の中の手紙を読む

sunny

49150通目の小瓶

たぶん彼にとって私は居てもいなくともいい存在らしい。その証拠に、私はいつまでも今の場所から飛び立てない

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

他人に対する恨みや怒りがなくならない。ずっと忘れられないで時折許せない気持ちを思い出してしまう。会社のヤツの言葉遣いと言動にイラついて今でも治らない。

小瓶の中の手紙を読む

猫好き01

49150通目の小瓶

年々苦しくなる生活

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

たった1人の親友が幸せになる不幸。大好きです。付き合いたいと思う半面、失ったときの衝撃には耐えられないと思います。しかし、その人に好きな人ができてしまいました

小瓶の中の手紙を読む

ターニャ

49150通目の小瓶

もうシのうかな・・・何をやってもしなくても、真面目にやってても嫌われるなら

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

わかってたけど振られちゃった。どうにもならないんだ。振られたら縁を切るつもりだったのに、ずっと友達でいたいと言われて変わらず友達をやってる。

小瓶の中の手紙を読む

名前のない小瓶

49150通目の小瓶

姉が嫌い。早く家から出てかないかな。早くどっかいかないかな。早く死なないかな。早く姉から解放されたい

小瓶の中の手紙を読む

もっとお返事のない小瓶を見る

英語弁論大会に出るかもしれない中3です。スピーチする日本文を考えていたんですけど、英文に直すのが難しくて

普通になりたかった。

僕らはいつも今を往く

何をしても虚しい

部活の後輩の話

飛び降○

両親が喧嘩した。私だけ気にしてる。こんなに体調崩して、バカみたい

クレーマーとかってさ、客観的に見て面白い部分もあるよね。怒り方が不思議〜 え、どうしてそんな考え方になるの！？ みたいな観点？ だと面白かったりとかあるよね

子供が発達障害ということ、それにまつわる私の現実…ストレス、苛立ち、諦め

たぶん彼にとって私は居てもいなくともいい存在らしい。その証拠に、私はいつまでも今の場所から飛び立てない

他人に対する恨みや怒りがなくならない。ずっと忘れられないで時折許せない気持ちを思い出してしまう。会社のヤツの言葉遣いと言動にイラついて今でも治らない。

年々苦しくなる生活

たった1人の親友が幸せになる不幸。大好きです。付き合いたいと思う半面、失ったときの衝撃には耐えられないと思います。しかし、その人に好きな人ができてしまいました

もうシのうかな・・・何をやってもしなくても、真面目にやってても嫌われるなら

わかってたけど振られちゃった。どうにもならないんだ。振られたら縁を切るつもりだったのに、ずっと友達でいたいと言われて変わらず友達をやってる。

姉が嫌い。早く家から出てかないかな。早くどっかいかないかな。早く死なないかな。早く姉から解放されたい

クレーマーとかってさ、客観的に見て面白い部分もあるよね。怒り方が不思議〜え、どうしてそんな考え方になるの！？みたいな観点？だと面白かったりとかあるよね