もう疲れた、夢も希望もないや。これが鬱なのかな？自分がなるとは思わなかった。大好きだった自分が今では醜くて大嫌い

もう疲れた、

夢も希望もないや。

これが鬱なのかな？

自分がなるとは思わなかった。

大好きだった自分が今では醜くて大嫌い。

ただ人から必要とされたいだけ。

それに答えたかっただけ。

そして誰もいなくなった。

助けてほしかった。けどみじめになる。

もう元には戻れない。

せめて大切な人達だけは幸せになってください。

ゆーパパ

58801通目の宛名のないメール

お返事が届いています

MARIMO ♪

It may be slightly harder

Because I can not write Japanese, I will write it in English

I am a fifth grade primary school student.

I often feel that way

People who are important to you will find it important to you

We're rooting for you

I'm sorry I was not encouraged

Managers, please translate

-----
運営翻訳

少し(読むのが)大変かもしれません。
私は日本語が書けないからです。英語で書きます。
私は小学5年生です。
私もよくそんなことを感じます。
あなたの大切な人が、あなたにとって大切なことを見つけてくれるでしょう。
私たちはあなたを応援しています。
励ませられていなかったらごめんなさい。
運営さん、訳をお願いします。

名前のない小瓶

>もう疲れた、

夢も希望もないや。

これが鬱なのかな？

自分がなるとは思わなかった。

とても疲れているのではありませんか？
ゆっくり休んで下さい。

自分をこれ以上追い詰めないで。
十分頑張っているのだから。

あなたの体は大切な財産です。
大事にして下さい。

>大好きだった自分が今では醜くて大嫌い。

無理に自分のことを好きになろうと
しなくてもいいです。

自らが持つ長所に気づいていないことで、
失敗体験が多くなっていませんか？

自分の持つ強みを知ることができれば、
成功体験も増えるはずです。

自分について詳しく知ることが、
大好きな自分になる第一歩です。

ななしさん

おいしいものたべて
ゆっくりねむってください

この小瓶にお返事をする

誰でも無料でお返事をすることが出来ます。
お返事がもらえると小瓶主さんはすごくうれしいと思います。
※宛メは受け止めてあげる場所です。否定や批判のお返事はしないでください。

以下はまだお返事がない小瓶です。
お返事をしていただけると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。