ほんでなす
でれすけ
ぽんつく
これらは、全て悪口である。
まさに僕の住む地域で使われる言葉だ。
そして同時に、僕が幼い頃から他人に言われてきた言葉でもある。
方言ってのは恐ろしい。
言葉の意味を生半可に理解したままだと、他人からどのように言われているのか判断できない。
一見響きは可愛く聞こえるが、上から
「ろくでなし」
「だらしがない人」
「間抜け」
の意味である。
生まれつき怠惰な人間であるのはおおよそ把握してはいたが…それ以上に、幼い頃にこれらの言葉を向けられた記憶が残っているのだ。
見えない攻撃。
そんな言葉を多々と言われてきたのだ。
その中でも、特に辛かったのがこれだ。
ぼっこれ
「壊れたもの」「不良品」の意味だ。
これは中学校から言われ始めた。
意味を知るまではさらっと流していたのだが、興味本位で親に聞いたのがいけなかった。
自分の地域に限らず、他の地域でもそれ相応の言葉があると思う。
方言は、知っているのも、無知でいるのも、悩ましいことがあるのだなぁ、と。
